સુપ્રીમ કોર્ટે શુક્રવારે એક જાહેર હિતની અરજી (પીઆઈએલ) ફગાવી દીધી જેમાં કેન્દ્રને સુપ્રીમ કોર્ટની સત્તાવાર ભાષા તરીકે હિન્દીનો ઉપયોગ કરવાની શક્યતા પર વિચાર કરવા અને ભલામણ કરવા માટે કમિશનની રચના કરવાનો નિર્દેશ આપવાની માંગ કરવામાં આવી હતી. કોર્ટે જણાવ્યું હતું કે ભાષા સુધારાઓ પહેલાથી જ વહીવટી સ્તરે વિચારણા હેઠળ છે અને ન્યાયિક આદેશ દ્વારા તેનો અમલ કરી શકાતો નથી.
મુખ્ય ન્યાયાધીશ સૂર્યકાંત, ન્યાયાધીશ જાયમલ્યા બાગચી અને ન્યાયાધીશ વી. મોહનાની બનેલી બેન્ચે જણાવ્યું હતું કે સુપ્રીમ કોર્ટમાં ભાષા સુધારા ધીમે ધીમે અને તબક્કાવાર રીતે કરવામાં આવી રહ્યા છે. આ પીઆઈએલ બ્રહ્મેશ્વર નાથ મિશ્રા દ્વારા દાખલ કરવામાં આવી હતી, જેમાં સુપ્રીમ કોર્ટની સત્તાવાર ભાષા તરીકે હિન્દીના ઉપયોગ અંગે ભલામણો કરવા માટે કેન્દ્રને એક કમિશનની રચના કરવાનો નિર્દેશ આપવાની માંગ કરવામાં આવી હતી.
મુખ્ય ન્યાયાધીશે જણાવ્યું કે સુપ્રીમ કોર્ટ પહેલાથી જ ધીમે ધીમે ભાષા સુધારા લાગુ કરી રહી છે. “અમે હવે હિન્દીમાં બધા ચુકાદાઓની સંક્ષિપ્ત માહિતી આપી રહ્યા છીએ. અમે અન્ય પ્રાદેશિક ભાષાઓથી પણ શરૂઆત કરીશું.” તેમણે ઉમેર્યું કે કોર્ટ દેશની ભાષાકીય સંસ્કૃતિનું જતન કરશે અને પ્રાદેશિક ભાષાઓનો આદર કરશે.
બેન્ચે સ્પષ્ટ કર્યું કે આવા સુધારા ન્યાયિક આદેશો દ્વારા લાગુ કરી શકાતા નથી. સીજેઆઈએ કહ્યું, “આ બાબતો કોર્ટના આદેશો દ્વારા થતી નથી. તે સુધારાના ભાગ રૂપે ધીમે ધીમે અને ધીમે ધીમે થાય છે. અમે આવી બાબતો કરી રહ્યા છીએ.”
બેન્ચે એમ પણ કહ્યું કે પીઆઈએલમાં માંગવામાં આવેલી રાહત સ્વીકારવાનો અર્થ બંધારણમાં સુધારો થશે. જોકે, અરજદારના વકીલે તેમની માંગ પર આગ્રહ રાખ્યો, વિનંતી કરી કે કેન્દ્ર સરકારને ઓછામાં ઓછું એક કમિશન સ્થાપવાનો નિર્દેશ આપવામાં આવે. પરંતુ બેન્ચે આ વિનંતી સ્વીકારી નહીં અને પીઆઈએલ ફગાવી દીધી.
સુપ્રીમ કોર્ટે આમ વિનંતી કરી કે ભાષા સંબંધિત નીતિ અને વહીવટી સુધારા ન્યાયિક આદેશો દ્વારા નહીં પણ હાલના બંધારણીય અને વહીવટી પ્રક્રિયાઓ દ્વારા કરવામાં આવે.