દિવસની કાર્યવાહી શરૂ થતાંની સાથે જ મુખ્ય ન્યાયાધીશે વકીલોએ નવા કેસોમાં મુલતવી રાખવાની માંગણીનો મુદ્દો ઉઠાવ્યો હતો. તેમણે કહ્યું કે છેલ્લા બે મહિનામાં ૩,૬૮૮ કેસમાં સ્ટે સ્લિપ દાખલ કરવામાં આવી છે. જ્યાં સુધી એકદમ જરૂરી ન હોય, કૃપા કરીને મુલતવી રાખવાની સ્લિપ ફાઇલ કરશો નહીં.જસ્ટિસ જે.બી.પારડીવાલા અને જસ્ટિસ મનોજ મિશ્રા અને ચીફ જસ્ટિસની બનેલી બેંચે કહ્યું, ’અમે નથી ઈચ્છતા કે આ કોર્ટ તારીખ-દર-તારીખની કોર્ટ બને.’ ઉલ્લેખનીય છે કે બૉલીવુડ ફિલ્મ ’દામિની’માં સની દેઓલનો પ્રખ્યાત સંવાદ ’ તારીખ-પે- ’તારીખ’, જેમાં અભિનેતાએ કોર્ટમાં પેન્ડિંગ કેસ પર ખેદ વ્યક્ત કર્યો હતો.
મુખ્ય ન્યાયાધીશે કહ્યું કે નવા કેસોની યાદી બનાવવામાં હવે સમય લાગતો નથી, પરંતુ જ્યારે તેઓ સુનાવણી માટે આવે છે, ત્યારે વકીલો મુલતવી રાખવાનું કહે છે. તેમણે કહ્યું કે આ પ્રક્રિયા બહારની દુનિયા માટે ખૂબ જ ખરાબ ઉદાહરણ સ્થાપિત કરે છે.
મુખ્ય ન્યાયાધીશે કહ્યું, ’મારી બારના સભ્યોને વિનંતી છે કે આજે માટે ૧૭૮ મુલતવી રાખવાની સ્લિપ આવી છે અને હું મુલતવી રાખવાની સ્લિપ પર નજર રાખી રહ્યો છું અને મને કેટલાક આંકડા મળ્યા છે. સપ્ટેમ્બરથી ઓક્ટોબર દરમિયાન બારના સભ્યો દ્વારા દરરોજ સરેરાશ ૧૫૦ મુલતવી પત્રો આપવામાં આવ્યા હતા. મુખ્ય ન્યાયાધીશે કહ્યું, ’આ બે મહિના દરમિયાન ૩૬૮૮ મુલતવી રાખવાની સ્લિપ માંગવામાં આવી છે. હું માનું છું કે આ કેસ ફાઈલ કરવાથી લઈને લિસ્ટિંગ સુધીની પ્રક્રિયાને ઝડપી બનાવવાના હેતુને નિષ્ફળ કરશે.